Popular Japanese Products with Tourists

(Japanese translation below)

By Honoka Aizawa

Japanese products are very popular among foreigners. Do you know which ones are popular? Some examples include stationery, body warmers, umbrellas, and other items we use frequently in our daily lives. Grocery items such as cup noodles, frozen foods, and snacks are also popular.

Why are Japanese products so popular with foreigners? This is because of their high quality, safety, and the fact that many of their products are rare and not seen in other countries. Many foreigners buy figurines and other goods inspired by anime, manga and other cultural items originating in Japan. Japanese home appliances and knives are also popular because of their high quality. The reasons for the popularity of these daily necessities are that they are not mainstream in other countries and are easily available at convenience stores.

Japanese culture is also popular among foreigners. For example, eating Japanese food, bathing in hot springs, and wearing kimono are very popular. Due in part to the popularity of hot springs among foreigners, there are more than 20,000 hot spring facilities in Japan. Wearing kimono, which is unfamiliar to foreigners, is also popular, and there are many kimono rental stores in Japan. Japan’s spirit of hospitality and the etiquette unique to Japan are also highly valued by foreigners. Martial arts, tea ceremony, and Japan’s national sport sumo, also seem to be of interest to foreigners.

Thus, Japanese products and culture remain very popular among foreigners. Recently, the restrictions on entry into Japan have been eased and there are more foreign tourists, but it is hoped that a return to a more vibrant Japan filled with foreign tourists will continue.

日本のお土産

相澤　帆香

日本の製品は外国人の間でとても人気があります。どのようなものが人気か知っていますか？例えば、文房具やカイロ、傘など私たちが日常的に使っているものです。カップラーメンや冷凍食品、お菓子などの食料品も人気があります。

なぜ日本の製品は外国人に人気があるのでしょうか？この理由として、高品質、安全性の高さ、そしてほかの国ではあまり見られない珍しいものがあるからです。多くの外国人はアニメや漫画、その他日本特有の文化をモチーフにしたフィギュアやグッズを買います。日本の電化製品や包丁もクオリティが高いので人気があります。生活必需品が人気な理由は、ほかの国では主流ではなく、またコンビニなどで簡単に手に入るからです。

日本の文化もまた外国人に人気があります。例えば、日本食を食べること、温泉に入ること、着物を着ること、などがとても人気です。温泉も外国人には人気があり、20,000以上の温泉施設が日本にはあります。着物を着ることになじみがない外国人には着物も人気があり、多くの着物のレンタルショップがあります。日本独自のおもてなし精神とマナーも外国人から高い評価があります。武道や茶道、日本国技の相撲も外国人は興味があるようです。

このように、日本の製品や文化は外国人にとても人気があります。最近は、日本への入国制限も緩和されより多くの外国人観光客が来ていますが、外国人観光客でいっぱいの今よりももっと活気に満ちた日本へと引き続き回復することを望みます。