Spade & Ryu Graduation Dance Party 2019
(Japanese translation below)
A graduation dance party was held in Space Art Studio in Susukino on March 13, 2019 by SPADE and Ryu (流). SPADE is Sapporo University’s dance club and Ryu is Hokusei Gakuen University’s dance club.
This was the first time for this party to be held. More than 30 dance teams participated in this party. The party venue opened at 2:00 p.m. and started at 2:30 p.m.
The performance fee was ￥1,500 and tickets were ￥1,000. The party was divided into three parts in all and there were also three break times. During the break time a DJ played music and everyone enjoyed it. In Part 1, six teams appeared on the stage followed by a break. In Part 2, nine teams appeared on the stage and then there was a second break. For the last part, there were nine teams and a guest performance.
Instructor Seiya Miyatsu (SE-YA) from Sapporo University gave a guest performance and later participated in the showcase with the students who graduated. The showcase was very impressive. The choreography at that time was same the choreography when they belonged to SPADE. This graduation dance party was a great event for everyone who came. The dance club is recommend to any student who is interested in dance.
SPADE&流の合同卒業パーティー
土本 渉悟
札幌大学のダンスクラブである「SPADE」と、北西学園大学のダンスクラブ「流」が、２０１９年３月１３日にSpace Art Studioで合同の卒業パーティーを開催しました。このパーティーは「SPADE」と「流」のために初めて開催されたもので、両大学から合計30チーム以上のダンスチームが出演しました。
パーティー会場は14時にオープンし、14時30分にスタートしました。出演料は1,500円で参加チケットは1,000円でした。パーティーは３度の休憩を挟みながら全部で3部に分かれており、休憩中にはDJが音楽をかけて参加者全員が楽しんでいました。1部では、6チームがステージでパフォーマンスを行いました。その後2部は9チームがパフォーマンスをしました。それから2回目の休憩があり、3部は9つのチームとゲストパフォーマンスがありました。
ゲストパフォーマンスでは、札幌大学でインストラクターをしている宮津清也（SE-YA）さんがパフォーマンスをし、その後に卒業生と一緒のパフォーマンスを見せてくれました。その振り付けは彼らが「SPADE」に入った時に踊ったものと同じものでした。この合同卒業パーティーは、参加者が楽しめる、非常に素晴らしいイベントになりました。ダンスに興味のある学生にとっては非常に有意義なクラブ活動だと思います。