Manchester United

(Japanese Translation below)

By Sou Igarashi

The Premier League is a division of professional soccer in England. The Manchester United team uniform is red and is located in Manchester, England. The history of this team dates back to 1878 when it was founded as Newton Heath LYR FC by railway workers from Manchester. For the first few years, the club played few official games, but in 1885 it became a professional soccer club. 

In 1902, the team’s name was changed to Manchester United. The team emblem features the team’s nickname “Red Devil,” and above it a sailing ship, which comes from the fact that it was a trading city. The strength of Manchester United, which ranks high in the Premier League every season, lies in the fact that the world’s top-class players are willing to work hard on offense and defense.

This is largely due to the encouragement of fans who like this type of play. Furthermore, quick counterattacks from defense are also one of this team’s attractive points. Their high-speed counterattacks are the best in the world and excite the fans. 

Manchester’s rival team is Manchester City. When the two have a match, it is called the Manchester Derby, and it is a game that attracts attention from all over the world every year. However, in recent years they have lost the championship to Manchester City, so it is hoped that Manchester United will win the title this year. So far, they have not been able to break into championship contention.

マンチェスターユナイテッド

五十 嵐奏

プレミアリーグはイングランドのプロサッカー１部リーグです。マンチェスターユナイテッドのチームのユニフォームは赤で、イングランドのマンチェスターにあります。

このチームの歴史は１８７８年、マンチェスターーの鉄道員が中心となってニュートン・ヒース・ランカシャー＆ヨークシャー・レイウェイズFCとして創立したときにさかのぼる。初めの数年はほとんど公式戦はしなかったが、１８８５年にプロサッカークラブへと転向した。１９０２年にチーム名が変更され、マンチェスターユナイテッドとなった。チームエンブレムはチームの愛称の赤い悪魔が描かれ、その上部には交易都市だったことに由来する帆船が描かれている。

毎シーズンプレミアリーグの上位に食い込むマンチェスターユナイテッドの強さは、世界トップクラスの選手が労をいとわずに攻守にわたって必死に走り回るところにある。これは、そういったプレーを好むファンの気質も大きな要因でもある。さらに、守備からの素早いカウンターもこのチームの魅力的な攻撃の一つである。その高速カウンターは世界でも最高を誇り、ファンを熱狂させている。

マンチェスターにはマンチェスターシティという強豪のチームがある。そのチームと対決するときはマンチェスターダービーと呼ばれ、毎年世界中が注目する試合となっている。しかし近年はマンチェスターシティに優勝を奪われているので今年こそはマンチェスターユナイテッドに優勝してほしいと望まれているが、今のところ優勝争いには食い込めていない。