Online Dancing
By Shogo Tsuchimoto
(Japanese translation below.)
Online dance lessons and online dance battles have come to be held using INSTAGRAM and ZOOM recently. Even the Sapporo University SPADE dance group began the online lessons on every Tuesday from May 12, and some battles are held.
Sapporo University SPADE offered online dance lessons only to students, but other online dance lessons were available for a fee. SPADE lessons were about an hour, while other dancers were doing one or two hours and had a limit for the number of people. Some online dance battles had different styles. Some had a limit to the number of people who could participate, while others had a limit, and the entry fees were from free to around 2,000 yen.
Some online dance lessons are held using ZOOM. When it's time to start, people who attended the lessons join ZOOM and start the lessons. Most online battles are tournament matches, so people who join the battles post videos on INSTAGRAM at a fixed time. The judges watch the videos and decide the winner.
Online dance lessons have some advantages and disadvantages. First of all, the advantages of online lessons are that you can take lessons anywhere and that you can take lessons in other remote places including Tokyo. The disadvantages of online lessons are that you cannot see the dance in person and the details are hard to convey.
Dance lessons and dance battles might be changing for the foreseeable future. So, if you are a dancer, you'd better get used to this way of dancing.
オンラインでダンス
土本 渉悟
最近、インスタグラムやZOOMを使ったオンラインダンスレッスンやオンラインダンスバトルが開催されるようになりました。 札幌大学のダンスサークルSPADEでも、5月12日から毎週火曜日にオンラインレッスンを開始しました。そしてインスタグラムなどではいくつかのバトルが行われています。
札幌大学SPADEは学生にのみオンラインダンスレッスンを提供していますが、他のオンラインダンスレッスンは有料で提供されているものもあります。 SPADEのレッスンは約1時間である一方、他のダンサーのレッスンは1〜2時間やっていて、人数に制限もありました。
オンラインでのダンスバトルはスタイルが異なるものもあって 参加できる人数に制限があったり、参加費が無料から2000円前後だったりと様々です。ZOOMを使ったオンラインダンスレッスンもあります。 レッスン開始時間になると、ZOOMに参加してレッスンを始めます。また、オンラインバトルはトーナメント戦が多く、バトルに参加した人は一定時間内にインスタグラムに動画を投稿します。そして 審査員がビデオを見て、勝者を決めます。
オンラインダンスのレッスンには、長所と短所があります。 まず利点は、どこにいてもレッスンを受けられることとです。東京など遠隔地のレッスンを受けることができます。 一方、オンラインレッスンのデメリットは、ダンスを直接見ることができず細かいことが伝わりにくいことです。ダンスのレッスンやダンスバトルはこれから変わっていくかもしれません。 そのため、もしあなたがダンサーなら、このオンラインの形式にも慣れていくことが求められるでしょう。